نوْروز على خرمنده وَل سوْرردى

گاهدان یئنوب ، کوْلشلرى کوْرردى

داغدان دا بیر چوْبان ایتى هوْرردى

اوندا ، گؤردن ، اولاخ ایاخ ساخلادى

داغا باخیب ، قولاخلارین شاخلادى

بایرام اوْلوب ، قیزیل پالچیق اَزَللر

ناققیش ووروب ، اوتاقلارى بَزَللر

طاخچالارا دوْزمه لرى دوْزللر

قیز-گلینین فندقچاسى ، حناسى

هَوَسله نر آناسى ، قایناناسى

(شهریار)

بایرامیدى ، گئجه قوشى اوخوردى

آداخلى قیز ، بیگ جوْرابى توْخوردى

هرکس شالین بیر باجادان سوْخوردى

آى نه گؤزل قایدادى شال ساللاماق !

بیگ شالینا بایراملیغین باغلاماق !

(شهریار)

عاشیق گلیر سازی وار،

غمزه سی وار نازی وار،

هر باهارین بیر قیشی،

هر قیشین بیر یازی وار.

کتاب خاقانی شیروانی اوره ک دویونتولری

نمونه اشعار

دئدین کی، اولارام من سنه کومک

داریخما، صبر ایله درده دوزه رک

آخی ، صبر هانی ، اقتدار هانی ؟

مین دردله دولودور بیر تیکه اوره ک

***

ای بختی خوش اولان ، ذکاسی کامیل

بو دنیا مالینا گل اولما مایل

صاباح بدنیندن چیخان کیمی جان

دوشمنلر مالینی یئیه جکدیر ،بیل

***

یاتاندا یوخومدان چیخمیر خیالین

اویاندیم ،فکریمده گزیر وصالین

قلبیمی ، جانیمی قوربان ایسته سن

اولسون هر ایکی سی سنین حلالین

***

دئدیم : نه گوجون وار، ای بویوک سولطان

دئدی : نه ایسته سن ائده رم احسان

دئدیم : بوش دانیشدین ، قدرتین وارمی

گئچمیش بیر گونومو سن قایتاراسان ؟

حجم:2مگابیت

نوع فایل: pdf

تعداد صفحات:112

لینک دانلود کلیک کنید

DOWNLOAD

قلبیم ده سنین منده سنین جان دا سنین دیر

ییخسان داغیدیب محو ائدیب آتسان دا سنین دیر

گوندوزلری هیجرانینا یوخ تابی-توانیم

هیجران گئجه سینده نه جفا چکمه دی جانیم!

سن گول منه گول! گول بوحیاتین اوءزو گولسون

بال شهدی-لبیندن سوزولوب شعره توءکولسون

آچ زولفونو قوی دان یئری چوءهره نده سوءکولسون

قوربان دیله سین جان دیله سین جان دا سنین دیر

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

بیلیرم چتیندیر سندن آیریلماق

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

سنه ده عذابدیر منسیز تک قالماق

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

سئوینجلی، کدرلی گونلر گؤرموشوک

دردیمیز بیر اولوب بیرده بؤلموشوک

بیز بیر- بیریمیزدن آیری قالمیشیق

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

بیلیرم یانیمدا اولمایاجاقسان

بلکه ده سن منی اونوداجاقسان

قبریمین اوستونده آغلایاجاقسان

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

سن منی گؤروب دلی اولاجاقسان

حالیما بیر باخیب سن دوناجاقسان

منیم یئریمه سن قوجالاجاقسان

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

بیر چتین یولدو عذابدی محبت

گوندوزو پیس گونه قویدو محبت

منی باخ بو حالا سالدی محبت

گؤزلری‌نین یاشینی سیل آغلاما

ای عاشیق نینیرم هیجرانی، غمی

منه سوئنجیدن ،وصالدان دانیش

نینیرم حسرتی ، نینیرم بمی

هارای چه ک، زیل اوخو، کامالدان دانیش

سوئله بودونیانین نه چه دیر یاشی

سوئله بو ازویون نئه چه دیر قاشی

سوئله خومار گوزدن آخماسین یاشی

او داغلار گوزلی ، مارالدان دانیش

حیات یاشاماقدی اولمه ک دن دئمه

کول اولوب، گوز اولوب، سونمه کدن دئمه

عهدینی باغلاییب ، دونمه کدن دئمه

عشقدن ، سئوگیدن ، خیالدان دانیش

منه خزلدن یوخ چیچه کدن اوخو

آرخامدا حاق آدلی کومکدن اوخو

آنام پیشیردیگی چورکدن اوخو

آتامین قازانجی حالالدان اوخو

منی گئشمیشیمه قایتاران عاشیق

منه بابالاردان پای قالان عاشیق

اوتوروب زیروده ساز چالان آشیق

سن ائلدن ، اوبادان ، ماهالدان دانیش

سنه سوز وئرمیشم ، آی گوزل صنم

ظن ایتمه سوز وئریب سوزومنن دئنن

شاعرلر ایچینده خسرو خان منم

دوداقدان ، یاناقدان ، جامالدان دانیش

بو مریض درد عشقه بیر پرستار آرزیدی                

بیر حقیقت آختاران انسان غمخوار آرزیدی

عشق باغیندان گئچرکن اوخ دییبدیر سینمه           

دردیمه درمان ائدن یار وفادار آرزیدی

گونده یوخ ای نازنین ای عشق ائوین ویران ائدن    

ایلده بیر گون گورمه یه رخسار دلدار آرزیدی

من سنون عشقون یولوندا عمریمی اتدیم هلاک     

بیلمه دیم تکجه سنه ای یار اغیار آرزیدی

بؤیویور گئجه نین قارانلیق لاری

سؤکولور اوره ­یین توخودوقلاری

سئویلیر نیفرتین اوخودوقلاری

بوجاق سیز مزاردان دانیشیرام من

گؤزومون گؤرمه­ یه قالماییب نورو

کؤنلومون دؤزمه­ یه قالماییب زورو

یاشامین قالماییب آتمامیش تورو

علاج سیز آزاردان دانیشیرام من

داریخیر اللریم داریخیر گؤزوم

بئله بیر حیاتا یوخدور بیر سؤزوم

یورولوب اوره­ ییم من نئجه دؤزوم؟

سینیرسیز حیصاردان دانیشیرام من . . .